Logo TTC
Heddlu'n gwneud arosfannau traffig Covid-19 ar Ynys y Barri

Cwestiynau Cyffredin ac adnoddau ar gyfer cyrsiau NDORS

Cartref >Cwrs dan gyfeiriad yr Heddlu > Cyrsiau NDORS > Cwestiynau Cyffredin ac adnoddau ar gyfer cyrsiau NDORS

Adnoddau ar gyfer cyrsiau NDORS

Canolfan Alwadau
Dehonglydd benywaidd
Bodiau i fyny y tu ôl i'r car

Cwestiynau Cyffredin

Ar gyfer meini prawf cymhwysedd, fformat a hyd cyrsiau NDORS penodol, gweler gwybodaeth y cwrs ar dudalennau'r cwrs unigol:

A gaf i fynychu cwrs os nad yw'r heddlu wedi cynnig un i mi?

Na, dim ond os ydych wedi derbyn llythyr cynnig cwrs gan yr heddlu yn dilyn trosedd traffig honedig y gallwch fynychu'r cwrs. Fodd bynnag, rydym yn cynnig amrywiaeth eang o wasanaethau hyfforddi gyrwyr eraill.

A allaf fynychu cwrs er fy mod eisoes wedi talu'r ddirwy i'r heddlu?

Yn anffodus ddim. Unwaith y bydd yr heddlu wedi prosesu'r cynnig amodol nid yw'n bosib ei newid.

Darllen mwy Cwestiynau Cyffredin

A allaf fynychu cwrs y tu allan i oriau gwaith arferol?

Rydym wedi ymrwymo i roi opsiynau cwrs i chi sy'n gweddu orau i'ch anghenion eich hun, boed hynny yn ystafell ddosbarth neu ar-lein. Byddwch yn gallu gweld lleoliadau, dyddiadau ac amseroedd a dewis pa fformat y mae'n well gennych ar ôl i chi ddechrau'r broses archebu a dewis TTC fel eich darparwr. Edrychwch ar ein hadnoddau am ganllawiau defnyddiol i'n fformatau ar-lein ac ystafell ddosbarth.

Sut ydw i'n dewis y cwrs ar-lein neu'r ystafell ddosbarth?

Byddwch yn gwneud eich dewis yn ystod y broses archebu. Yn achos y cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol, cynigir hyn yn bersonol yn unig ac nid yw ar gael i'w gwblhau ar-lein.

Beth sydd angen i mi ei baratoi cyn mynd ar gwrs ar-lein?

Lawrlwythwch ein canllaw defnyddiol isod i gael trosolwg o'r hyn y mae angen i chi ei wneud ac ewch i'n tudalen gymorth i gael manylion am sut i sefydlu'ch dyfais fel eich bod yn barod i gymryd rhan.

Mae'r cwrs ar gael yn Saesneg ac yn Gymraeg yn unig.  Os ydych yn credu y gallai eich sgiliau iaith Saesneg gyfyngu ar eich gallu i gwblhau'r cwrs, neu effeithio ar eich profiad, rydym yn argymell eich bod yn gwneud trefniadau i gyfieithydd eich helpu. Rhaid iddynt fod yn 16 oed o leiaf. Er mai eich cyfrifoldeb chi yw gwneud hyn, bydd angen i ni wybod pwy yw'r person hwn ymlaen llaw gan y bydd angen iddynt hefyd ddarparu ID. Edrychwch ar ein tudalen cyngor i gael yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch.

A allaf fethu'r cwrs?

Cyn belled â'ch bod yn cwblhau'r cwrs yn foddhaol, ni allwch fethu. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i chi wnued y canlynol:

  • Mynychu'r cyfarfod llawn.
  • Dangos parodrwydd i fagu agwedd fwy cadarnhaol tuag at ddiogelwch ar y ffyrdd.
  • Gwneud cyfraniad cadarnhaol i'r cwrs.

Os na fyddwch yn rheoli'r holl ofynion hyn, ystyrir nad ydych wedi cwblhau'r cwrs mewn ffordd foddhaol a gellir cyfeirio'ch achos yn ôl at yr heddlu.

A yw'r heddlu'n cymryd rhan mewn cyflwyno'r cwrs?

Nid yw'r heddlu'n ymwneud â chyflwyno'r cwrs; Fodd bynnag, byddant yn cael eu hysbysu unwaith y byddwch wedi mynychu a'i gwblhau i sicrhau na chymerir camau pellach yn eich erbyn ar gyfer y digwyddiad hwn.

Ydych chi'n darparu bwyd?

Na. Bydd yn rhaid i chi ddod â'ch bwyd eich hun os ydych yn dymuno bwyta yn ystod seibiant.

A oes unrhyw ddarllen neu ysgrifennu yn gysylltiedig?

Byddwn yn anfon cadarnhad atoch o'ch archeb, a fydd yn cynnwys yr holl wybodaeth y mae angen i chi ei mynychu, gan gynnwys cyfarwyddiadau ymuno a dolen y cwrs os byddwch yn mynychu cwrs ar-lein. Os gallwch gael trafferth darllen y wybodaeth hon, rhowch wybod i ni ar adeg archebu.

Nid oes unrhyw brofion yn rhan o'n cyrsiau, ond bydd angen i chi gymryd rhan yn y trafodaethau grŵp. Er enghraifft, bydd angen i chi gwblhau cynllun gweithredu, ond nid oes angen i chi gyflwyno hyn ar ddiwedd y cwrs. 

A fydd prawf yn ystod y cwrs?

Nid oes prawf penodol, ond mae'n ofynnol i chi ymgysylltu'n llawn trwy gydol y cwrs fel y cyfarwyddir gan yr hyfforddwr er mwyn cwblhau'r cwrs yn llwyddiannus. Yn achos y cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol gofynnir i chi gynnal gwiriad golwg syml cyn mynd i mewn i'r cerbyd ar gyfer y sesiwn ymarferol.

A yw'r cwrs yn cynnwys unrhyw yrru?

Dim ond un cwrs sy'n cynnwys unrhyw elfen yrru ymarferol a dyna'r cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol, y darperir car ar ei gyfer. Nid oes angen i chi ddod â'ch car eich hun. Nid oes yr un o'r cyrsiau NDORS eraill yn cynnwys gyrru.

Beth sydd angen i mi ei wneud ar ôl mynychu'r cwrs?

Dim. Bydd TTC yn cadarnhau eich bod wedi mynychu a chwblhau'n foddhaol. Bydd cronfa ddata genedlaethol yr heddlu yn cael ei diweddaru ac ni fydd unrhyw gamau pellach yn cael eu cymryd.

Cefnogaeth i bobl ag anghenion ychwanegol

Pa gymorth ychwanegol sydd ar gael a sut ydw i'n gofyn amdano yn ystod y broses archebu?

Byddwn bob amser yn gwneud ein gorau i ddarparu ar gyfer unrhyw geisiadau lle y gallwn ac os cawn wybod ymlaen llaw. Pan fyddwch yn cyrraedd Cam 2 y broses archebu, gofynnir i chi a oes gennych ofynion arbennig ar gyfer mynychu cwrs. Ar y sgrin "Eich Gofynion" (yn y llun) gallwch ddewis o amrywiaeth o opsiynau ac ychwanegu manylion ychwanegol, os oes angen. Rhowch gymaint o wybodaeth ag y gallwch. Cofiwch, os byddwch yn dewis dod â chyfieithydd bydd angen i chi roi eu henw i ni ymlaen llaw hefyd.

Eich Gofynion screenshot o system archebu NDORS

A allaf gael cyfieithydd gyda mi ar y cwrs?

Ie. Gallwch ychwanegu'r gofyniad hwn ar adeg archebu. Bydd angen i ni wybod enw'r cyfieithydd a fydd yn bresennol gyda chi. Rhaid iddynt fod yn 16 oed o leiaf a bydd angen iddynt ddangos eu ID ffotograffig eu hunain.  Os byddwch yn cyrraedd cwrs gyda chyfieithydd heb roi gwybod i TTC, efallai y gofynnir i chi adael ac ail-archebu.

Mwy o gefnogaeth i bobl ag anghenion ychwanegol

A oes angen i mi roi gwybod i chi y bydd angen mynediad a pharcio i'r anabl arnaf?

Oes, rhowch wybod i ni ar adeg archebu. Er bod gan bob un o'n lleoliadau fynediad a pharcio i'r anabl, mae rhoi gwybod i ni ymlaen llaw yn golygu y gallwn sicrhau bod trefniadau'n cael eu gwneud yn y lleoliad.

A oes angen i mi roi gwybod i chi os oes gen i anabledd sy'n effeithio ar fy ngyrru?

Dim ond yn achos y cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol gan fod hynny'n cynnwys elfen hyfforddi ymarferol ac mae angen i ni sicrhau bod cerbyd priodol yn cael ei ddarparu.

Ydw i'n gallu gwneud y cwrs mewn iaith arall?

Mae ein holl gyrsiau yn cael eu cyflwyno yn yr iaith Saesneg. Yng Ngwent, Gogledd a De Cymru, mae rhai cyrsiau hefyd ar gael yn Gymraeg. Os nad yw eich dealltwriaeth o'r Saesneg yn ddigonol i allu deall a chymryd rhan yn y cwrs, gallwch ddod â ffrind neu aelod o'r teulu i weithredu fel cyfieithydd i chi yn rhad ac am ddim. Mae'n rhaid i chi ddweud wrthym eich bod yn dod â rhywun gyda chi i gyfieithu.

Rhaid i'r cyfieithydd sy'n dod gyda chi fod y person a enwir ar yr archeb. Rhaid iddynt ddod â llun adnabod a bod yn 16 oed neu'n hŷn.

Os byddwch yn cyrraedd y cwrs heb gyfieithydd a bod yr hyfforddwr yn teimlo nad ydych yn gallu eu deall na chynnwys y cwrs yn ddigonol, yna ni fyddwch yn gallu cwblhau'r cwrs. Mae hyn oherwydd ei bod yn bwysig bod pob cyfranogwr yn gallu deall yr hyfforddwr a chynnwys y cwrs er mwyn cael y profiad a'r wybodaeth arfaethedig o'r sesiwn.

Pa gefnogaeth sydd gennych i bobl sy'n drwm eu clyw?

Mae gan rai o leoliadau cyrsiau'r ystafell ddosbarth ddolenni clyw (neu gallant ddarparu dolenni clyw) ond nid oes gan rai y cyfleuster hwn.

Gellir darparu isdeitlau i'n cyrsiau ymwybyddiaeth gyrwyr ar-lein yn Saesneg.

Os oes angen dolen / is-deitlau clyw arnoch neu unrhyw gymorth arall, cysylltwch â ni cyn eich cwrs a byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu i ddarparu addasiadau rhesymol lle bo hynny'n bosibl.

Ni chaniateir i blant fynd i mewn i'r cwrs, hyd yn oed ar-lein. Os nad oes gennych drefniadau gofal plant ar waith, yna ni allwch fynychu ac yn anffodus bydd angen ystyried un o'r opsiynau erlyn eraill.

Mae gen i gyflwr iechyd neu anabledd, a gaf i fynychu cwrs o hyd?

Gwneir pob ymdrech i ddarparu ar gyfer unrhyw ofynion arbennig ar yr amod eich bod yn rhoi gwybod i ni am unrhyw geisiadau penodol neu addasiadau rhesymol sydd eu hangen ymlaen llaw. Os na wnaed unrhyw arwydd o'r fath, ni fyddwn yn gyfrifol am fethu â darparu'r rhain. Os oes angen gofal personol arnoch yn ystod cyfnod eich cwrs, bydd angen i chi ddarparu eich gofalwr eich hun, ond rhaid i chi roi gwybod i ni os yw hyn yn wir. Cysylltwch â ni i drafod eich gofynion ymhellach.

Rwyf eisoes wedi archebu ac anghofiais ofyn am gyfieithydd neu gymorth arbennig, a yw'n rhy hwyr?

Os ydych eisoes wedi archebu ac nad ydych wedi rhoi gwybod i ni eto am unrhyw ofynion arbennig sydd gennych, cysylltwch â ni.

Archebu

Mae archebu yn hawdd. Yn syml, pwyswch y botwm Archebwch nawr yn unrhyw le ar y dudalen hon a bydd yn mynd â chi i wefan UKROEd lle gallwch deipio'r cyfeirnod a'r rhif PIN o'ch llythyr cyfeirio heddlu ac, os gofynnir i chi, dewiswch TTC fel eich darparwr.

Yna dewiswch a hoffech gael cwrs ar-lein neu gwrs yn y dosbarth a phori dyddiadau, amseroedd a lleoliadau sydd ar gael. Peidiwch ag anghofio rhoi gwybod i ni os ydych chi'n meddwl y bydd angen cymorth ychwanegol arnoch fel cyfieithydd.

Unwaith y byddwch wedi archebu a thalu, byddwch yn cael e-bost cadarnhau gennym gyda'r holl fanylion sydd eu hangen arnoch ynglŷn ag ymuno â'ch cwrs.

A allaf fynychu cwrs ystafell ddosbarth yn hytrach nag ar-lein?

Mae TTC wedi ymrwymo i sicrhau bod gan bob cleient ddewis o archebu cwrs sy'n gweddu orau i'w hanghenion eu hunain, boed hynny'n gwrs ystafell ddosbarth neu ar-lein.  Gallwch bori'r opsiynau sydd ar gael wrth archebu eich cwrs.

A gaf i newid yr archeb ar ôl i mi ei wneud?

Ar yr amod bod digon o amser o fewn y dyddiad cau a roddwyd gan yr heddlu, gallwch newid eich cwrs ar ôl i chi archebu. Gallwch aildrefnu eich cwrs am ddim unrhyw bryd o fewn 14 diwrnod cyntaf eich archeb gyntaf. Bydd newidiadau a wneir ar ôl yr amser hwn yn destun ffi, a amlinellir yn nhelerau ac amodau'r cwrs.

Os na fyddwch yn gallu mynychu neu gwblhau eich cwrs oherwydd salwch, bydd ffi aildrefnu yn berthnasol. Gellir ad-dalu hyn ar ôl derbyn tystysgrif feddygol ac ar ôl ei adolygu gennym ni.

Sut ydw i'n newid fy archeb?

Defnyddiwch wefan UKROEd yn yr un modd â phan wnaethoch chi archebu gyntaf. Bydd holl fanylion eich cwrs yn eich dangosfwrdd. Gallwch ddefnyddio'r un ddolen isod:

Costau, opsiynau talu a ffioedd eraill

Faint mae cyrsiau NDORS yn ei gostio?

Mae cost ein cyrsiau NDORS yn amrywio yn ôl ardal y cwrs a'r heddlu.

A oes unrhyw gymorth ar gael gyda thâl cwrs?

Rydym yn cynnig amrywiaeth o opsiynau talu cwrs, gan gynnwys taliadau wedi'u trefnu. Os ydych yn dymuno talu mewn rhandaliadau, cysylltwch â ni. Bydd angen isafswm blaendal na ellir ei ad-dalu ar adeg archebu a rhaid talu'r holl ffioedd yn llawn o leiaf bythefnos cyn dyddiad y cwrs a drefnwyd. Gweler ein telerau ac amodau (Saesneg) neu (Cymraeg) am fanylion.

A oes unrhyw ffioedd ychwanegol am ddod â chyfieithydd neu weithiwr cymorth arall?

Na, ond mae'n rhaid i ni wybod y manylion ymlaen llaw er mwyn sicrhau y gallwn ddarparu ar eu cyfer. Dywedwch wrthym cyn i chi archebu.

A fyddwch yn codi tâl arnaf os bydd angen i mi aildrefnu fy nghwrs?

Gallwch aildrefnu eich cwrs am ddim unrhyw bryd o fewn 14 diwrnod cyntaf eich archeb gyntaf. Bydd newidiadau a wneir ar ôl y cyfnod hwn yn destun ffi. Mewn rhai mannau, am ffi ychwanegol fach ymlaen llaw, gallwch hefyd ddewis archebu hyblyg. Mae archebu sifftio yn caniatáu un cyfle i aildrefnu hyd at amser dechrau'r cwrs. Nid yw archebu sifftiau ar gael ar gyfer pob cwrs ac ardal heddlu.

Paratoi i fynychu'r cwrs

A oes unrhyw beth y dylwn ei wneud i baratoi ar gyfer y cwrs?

Mae'n hanfodol eich bod ar eich cwrs ar amser gan y gwrthodir mynediad yn hwyr a gellir cyfeirio eu hachos yn ôl at yr heddlu. Os ydych yn mynychu cwrs ystafell ddosbarth, rydym yn argymell cynllunio eich llwybr i'r lleoliad. Os byddwch yn mynychu cwrs ar-lein, rydym yn argymell eich bod yn lawrlwytho ac yn profi Zoom cyn amser eich cwrs er mwyn osgoi unrhyw deithiau cerdded munud olaf. Cyfeiriwch at eich e-bost cadarnhau am fanylion ar sut i wneud hyn neu edrychwch ar y ddolen isod.

Beth sydd angen i mi ddod gyda mi?

Mae'n rhaid i chi ddangos adnabod â llun er mwyn mynychu'r cwrs. Rhaid i hwn fod yn ddogfen ffisegol wreiddiol fel pasbort neu drwydded yrru. Mae hyn er mwyn i'r hyfforddwr allu cofrestru eich presenoldeb yn iawn.

Os nad oes gennych chi brawf adnabod â llun, siaradwch â'r heddlu wnaeth eich cyfeirio ar gyfer y cwrs, cyn dyddiad eich cwrs.

Gofynion arbennig ar gyfer y cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol: Yn achos y cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol, mae'n rhaid i chi gynhyrchu eich trwydded yrru cerdyn-llun dilys er mwyn mynychu'r cwrs. Os oes gennych y drwydded bapur hen arddull yna bydd angen i chi gynhyrchu hyn, ynghyd â math arall o ID lluniau. Os na allwch gynhyrchu eich trwydded yrru ddilys, bydd angen i chi ddod ag ID llun, ffôn symudol a'ch rhif yswiriant gwladol fel y gall yr hyfforddwr gwblhau gwiriad cymhwysedd.

Yn ogystal, ar gyfer mynychwyr cwrs HDD, os ydych chi'n gwisgo sbectol ar gyfer gyrru, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dod â'r rhain gyda chi oherwydd gofynnir i chi wneud gwiriad golwg syml sy'n cynnwys darllen plât rhif o bellter o 20.5m (67 troedfedd).

Ni allaf ddod o hyd i'r e-bost. Sut gallaf ddod o hyd i fanylion fy nghwrs?

Gallwch fewngofnodi i borth UKROEd ar-lein yma. Ar ôl mewngofnodi, edrychwch am eich dangosfwrdd.

Os ydych wedi archebu cwrs ar-lein, byddwch yn gallu dod o hyd i ddolen y cwrs.

Os ydych wedi archebu cwrs ystafell ddosbarth, byddwch yn gallu gweld manylion y cwrs ac ail-anfon neu argraffu eich cadarnhad archebu.

Fel arall, gallwch gysylltu â ni a gofyn am gael eich cyfarwyddiadau.

A oes angen i mi gyflenwi fy nghar fy hun?

Na. Ni fydd y rhan fwyaf o'r cyrsiau'n gofyn i chi ddefnyddio cerbyd. Yr unig eithriad yw'r cwrs Gyrru Diogel ac Ystyriol, sy'n cynnwys sesiwn hyfforddi ymarferol mewn cerbydau. Fodd bynnag, byddwn yn darparu cerbyd yswiriant llawn ar gyfer hyn. Rhowch wybod i ni ymlaen llaw os ydych yn gyrru awtomatig neu os oes gennych anabledd sy'n effeithio ar eich gyrru fel y gellir gwneud newidiadau priodol. Dywedwch wrthym hefyd a ydych am ddefnyddio'ch cerbyd wedi'i addasu eich hun gan y bydd angen ei asesu risg ymlaen llaw.

Mynychu'r cwrs

A allaf fynychu'r cwrs heb ID dilys?

Bydd angen dogfen adnabod ffotograffig wreiddiol arnoch i fynychu eich cwrs. Ni dderbynnir fersiynau digidol. Os byddwch yn cyrraedd heb adnabod dilys gwrthodir mynediad i'r cwrs a chyn belled â bod gennych ddigon o amser o fewn eich dyddiad cwblhau, bydd gofyn i chi aildrefnu'r cwrs a fydd yn gorfod talu ffi aildrefnu.

Oes angen i mi ymuno?

Ar ôl cyrraedd, bydd yr hyfforddwr yn gwirio eich hunaniaeth ac yn nodi eich presenoldeb cyn i'r cwrs ddechrau. Os ydych yn mynychu cwrs ystafell ddosbarth, dewch o hyd i'r hyfforddwr ar gyfer cofrestru.

Sut byddaf yn gwybod fy mod wedi cysylltu â'r cwrs yn gywir?

Byddwch yn derbyn y cyfarwyddiadau ymuno o fewn 24 awr o ddyddiad eich cwrs. Ar ôl i chi ddefnyddio'r manylion mewngofnodi byddwch yn cael sgrin i gadarnhau eich bod yn yr ystafell aros rithwir. Bydd yr hyfforddwr yn cwblhau gwiriadau adnabod yn unigol, a gall hyn gymryd rhwng 10-20 munud i'w gwblhau.

Os bydd fy offer yn methu'n rhan-ffordd drwy'r cwrs, a fyddaf yn gallu ail-archebu?

Cewch, cewch gyfle i ail-archebu a fydd yn amodol ar argaeledd cyn eich dyddiad cwblhau ac efallai y bydd angen ffi aildrefnu.

Methu cwblhau'r cwrs

Beth sy'n digwydd os na allaf gwblhau'r cwrs cyn y dyddiad cau?

Gan fod hyn yn ddewis arall yn lle erlyniad, bydd yn rhaid i chi ddewis un o'r opsiynau eraill sydd ar gael gan eich llythyr cynnig heddlu.

Beth sy'n digwydd os ydw i'n hwyr neu'n methu mynychu?

Efallai y byddwch yn gallu ail-archebu, ar yr amod bod digon o amser ac argaeledd cyrsiau o fewn y dyddiad cau a bennwyd gan yr heddlu. Bydd hyn yn arwain at ffi ail-drefnu.

Os ydych chi'n sâl, bydd angen i chi gysylltu â ni cyn gynted â phosibl. Bydd angen i chi ddarparu tystysgrif meddyg.

Cyfeiriwch at y telerau a'r amodau uchod i gael manylion ynghylch ffioedd ailarchebu.

Beth sy'n digwydd os yw'r cwrs yn cael ei ganslo?

Os bydd eich cwrs yn cael ei ganslo oherwydd amgylchiadau y tu hwnt i'n rheolaeth, byddwn yn eich aildrefnu am ddim ar ddyddiad cwrs newydd, ar yr amod bod digon o amser cyn eich dyddiad cwblhau a osodir gan yr heddlu.

Preifatrwydd a chyfrinachedd

Cyfrinachedd cleientiaid

Mae diogelu cyfrinachedd ein cleientiaid o'r pwys mwyaf, felly mae'n rhaid i chi sicrhau na all neb heblaw chi weld eich sgrin. Rhaid i chi fynychu'r cwrs ar-lein mewn ystafell breifat gyda'ch sgrin yn wynebu wal i atal unrhyw un heblaw chi rhag clywed a gweld cynnwys y cwrs.

Dyfeisiau symudol

Oni bai eich bod yn defnyddio'r ddyfais i gymryd rhan yn y cwrs, ni chaniateir defnyddio ffonau symudol yn ystod cwrs. Dylid eu diffodd trwy gydol y cyfnod er y gallwch eu defnyddio yn ystod yr egwyl a drefnwyd. Mae'r un peth yn wir am iPads neu offer cyfathrebu eraill. Cymhwysir y polisïau hyn fel y gellir cynnal y cyrsiau heb amharu ar ffonau symudol gweithredol neu ddyfeisiau eraill. Os ydych chi'n defnyddio ffôn clyfar neu lechen i fynychu'r cwrs, yna bydd angen i chi actifadu 'peidiwch ag aflonyddu' o osodiadau'r ddyfais.

GDPR a hawlfraint

Gwaherddir ffilmio a/neu recordio neu bostio ar gyfryngau cymdeithasol unrhyw ran o gwrs yn llym gan fod hyn yn torri cyfreithiau diogelu data a phreifatrwydd cynrychiolwyr eraill. Mae unrhyw un sy'n defnyddio ffôn symudol neu unrhyw offer recordio arall yn agored i gael ei eithrio rhag cymryd unrhyw ran arall yn y cwrs a bydd yr achos yn cael ei gyfeirio'n ôl at yr heddlu a fydd fel arfer yn cychwyn achos troseddol am y drosedd wreiddiol.